Podsumowanie
Miłość Miłość
Shiori właśnie dostała list od Riichiego. Byli przyjaciółmi z dzieciństwa, dopóki jej nie pocałował i nie wyjechał do Ameryki, a myśl o powrocie tego palanta tak ją rozprasza, że zostaje złapana przez falę i prawie tonie! Ona też by umarła, gdyby nie ten tajemniczy chłopak z tatuażem… Zaciął się tak bardzo, żeby ją uratować, i zostawił jej pierścionek, jaki chłopak dałby swojej dziewczynie – ale ona nigdy widział jego twarz. Później tego samego dnia Shiori szpieguje gorącą profesjonalną surferkę z Ameryki… imieniem Riichi! Wrócił i nadal chce umawiać się z Shiori i… jak dostał to okropne cięcie…?
Dołączone Oneshoty:
Bezczelny romans
Satsuki przychodzi do baru codziennie tylko po to, by obejrzeć uwodzicielską barmankę, Yahagi. Plotka głosi, że zmienia wodę kolońską za każdym razem, gdy zmienia kobietę. Gdy Satsuki zaczyna rozumieć, że nie ma u niego szans, podchodzi do niej zboczeniec… a następnie ratuje ją Yahagi, który mówi, że Satsuki jest jego kobietą!? Co to za farsa? Mówi, że chce nosić jej zapach — ale tylko do walentynek. Wykorzystuje Satsuki, by trzymać na dystans swoje (zazdrosne!) fanki. To może oznaczać tylko kłopoty dla Satsuki…
C-Shock / Szok kulturowy
Honoka zgubiła bagaż i drogę na stacji Shibuya. Na nieznanym terytorium zaczepia ją grupa zboczeńców… a następnie zostaje uratowana przez Shiino, członka gangu, który praktycznie jest właścicielem terytorium! Honoka jest w gorszej sytuacji niż wcześniej, ponieważ w ramach podziękowania za uratowanie jej, Shiino postanawia odebrać jej dziewictwo!? Wtedy Honoka robi coś, czego nie zrobiła jeszcze żadna kobieta… i może ją to kosztować znacznie więcej niż jej dziewictwo!
włoski/włoski:
Miłość Miłość: Shiori ha appena ricevuto una lettera da Riichi, twoja przyjaciółka dziecięca, która była pierwszą partią dla l'Amierica la baciò. Il pensiero che Riichi sarebbe tornato, la distrae e per poco non affoga.. Lei sarebbe morta, se non fosse per quel ragazzo misterioso, con un tatuaggio… il ragazzo si è tagliato profondamente per salvarla e prima di andarsene gli regala un anello. Nel corso della giornata, Shiori spia un surfista professionalista venuto dall'America… di nome Riichi! To tornato e vuole ancora a all in costi Shiori ma, come mai ha quel terribile taglio?
Bezczelny romans: Manca poco al giorno di San Valentino e Satsuki è attratta da un ragazzo della sua stessa età che lavora come barista. Un giorno però succede un fatto imprevisto… il ragazzo le chiede di fingere di essere la sua ragazza…ma per quale motivo? Cosa farà Satsuki?
C-Shock: Honoka vacanze do Tokio, aby dostać się na wszystkie stacje w Shibuya, być świadkiem cudu z alcuni tipacci. Per fortuna viene salvata da Shino, un ragazzo tanto carino quanto sfacciato! Come ricompensa per averla salvata, chiederà a Honoka la sua verginità! Quindi la porta, contro la sua volontà, a casa sua e…