Airi Hoshina, uczennica pierwszego roku liceum, ma zaplanowane cele życiowe – poznać wspaniałego chłopaka, wyjść za mąż w wieku 20 lat i cieszyć się zwyczajnym, pełnym miłości życiem rodzinnym. Jednak plan Airi załamuje się, gdy gubi pamiątkowe lusterko ręczne, które nosi w drodze do szkoły. Odnajduje go w rękach dostojnego małego chłopca o imieniu Aram, który właśnie użył go jako portalu z magicznego świata. Aram przybył do świata Airi w nadziei na uniknięcie kłopotów w domu, ale wkrótce staje się jasne, że nie może tego osiągnąć tak samo, jak nie może powstrzymać Airi przed wmieszaniem się w to. Od Viz: Wszystko, czego pragnął Airi Hoshina, pierwszoklasista, to pewnego dnia mieszkać w przytulnym domu z kochającym mężem i znajdować radość z małych rzeczy w życiu. W rezultacie jej codzienną misją jest punktualne docieranie do szkoły, ponieważ szkolna legenda głosi, że im dłuższa passa nie spóźnień, tym lepszego chłopaka można znaleźć. Ale właśnie wtedy, gdy jej codzienna rutyna działa jak w zegarku, zdarzenie o bajkowych proporcjach grozi zakłóceniem jej wielkiego planu.
